amikor Kokopeli
egy 21. századi lakótelepen furulyázik
ott ahol a nap
érett körte ritmusára hevíti fel a téglát
miközben a gyümölcs az ágakon áttörve
mohó ujjaid között szétrobban

pattan jobbra-balra
másvilági növénynek tettetve magát
tarka víz alatti háttér előtt
ott akkor akárhol akármikor
fontolgatva mereng a nevek lehetőségein
melyek talán nem mások mint

hivatkozási szavak amikor az egyén nincs jelen
mivel a viszonosság nem azonos az előidézéssel
a mérsékelhető ellentmondás viszonyai között
az eltűnő tavaszban amikor minden második napon
ezernyi sáska virágtalanít milliónyi
bölényfüvet pázsitperjét zsályát cserjét kígyóvirágot

tehát eljött az idő
hogy felajánld merevedő szekvenciáid rendben levő pillanatait
előkészítsd a jelenleg elérhető áttetsző életfogytiglanit
minden pipacságyban heverő mezőkkel körülhatárolt pocsolyában
hogy az összecsomózott anyagot hozzáköthesd valamihez
ami csak is a te álruhás személyiségedhez tartozik

egy rétnyi szúrós csalán között ahol
orálisan próbálsz felizgatni egy kiegyensúlyozatlan
növénytanilag aktív nőnemű húsevőt
aki ki akar fordítani önmagadból
és felzabálni amint végeztél
hogy eltüntesse álcád

miként végzed majd azon tűnődsz
nem gondolván semmi különösre
bámulod a tükröt melynek gazdája
soha többé nem szólít senkit név szerint
nehogy kizuhanjon készre készített
kombináltra kerekített üvegkeretéből

mohó ujjaid fontolgatva merengnek
hivatkozási szavak szúrós csalánmezőivel
körülhatárolva semmi különösnek nem ártva

 

indian time caught by binder clips            

when the Watersprinkler is playing his flute
on a 21st century tenement corner
where the  sun heats up the brick
to the rhythmical sound of ripe pears
falling through the branches reach the ground
pears that end up erupting inside your greedy fingers

bouncing on and off pretending
to be otherworldly plants
in front of an underwater gaudí backdrop
there, then and anywhere, anytime
consider and muse on the prospects of names
that might be nothing else

but references words when people are not present
for correlation not equaling causation in any
of the mitigated incongruities in the vanishing spring
as every other day
thousands of mantis deflorate billions of
buffalo grass, grama, sage, chamiza, snakeweed

so now it’s time
to bade your copacetic moments of erectile sequences
and outrig the currently provided diaphanous life sentence
in every pond surrounded by fields lay in beds of red poppies
to tie the conglobated matter into something
that belongs only to your disguised self

among bunches of stinging nettles trying
to perform cunnilingus on an unevenly balanced
botanically active female meat-eater
who wants to turn you over
and gobble you after you finish
getting rid of your camouflage

wondering how will you end up
thinking of nothing in particular
looking at a wounded mirror whose host
never again will call anyone out on their names
to avoid falling out of its ready made
amalgamated framework of ground glass

greedy fingers consider and muse on
every reference word surrounded by fields
of stinging nettles hurting nothing in particular

 

Szabó Attila fotója